PR des roues d'un train de passagers qui défile de gauche à droite. PM de passagers embarquant dans le train à Cochrane, Ontario, en direction de Moosonee, la majorité sont d'origine amérindienne crie.
