Nuit de la poésie au théâtre le Gesù à Montréal le 27 mars 1970: les musiciens déguisés de l'orchestre de l'Infonie se préparent, Raoul Duguay lit et chante accompagné de l'orchestre (ce plan ne contient pas d’image). La caméra se déplace à travers la scène et la foule. L'Infonie enchaîne, on voit Walter Boudreau jouer du trombone. Différentes performances se succèdent (très peu d'images), un homme hurle et chante accompagné de l'Infonie, un autre anime la foule avec un "poême à répondre", session d'improvisation musicale suivi d'un répertoire de type cabaret. Image partielle.