Nuit de la poésie au théâtre le Gesù à Montréal le 27 mars 1970: Michèle Lalonde, Michelle Rossignol et Michel Garneau interprètent "Panneau-réclame" précédé d'une partie d'un poème dont la captation est incomplète. Image partielle. Cette performance a été filmée simultanément par deux caméras, le contenu de la caméra 1 est disponible dans le plan 73604.