Nuit de la poésie au théâtre le Gesù à Montréal le 27 mars 1970: Gaston Miron (voix seulement) présente Jean-Guy Pilon qui lit trois textes extraits de "Recours au pays" et "arbre" extrait de "Saison pour la continuelle". Cette performance a été filmée simultanément par deux caméras, le contenu de la caméra 1 est disponible dans le plan 73625.