Plans variés dont à partir d'un toit, PLAN POINT DE VUE de l'intérieur d'une semi-remorque et PLAN POINT DE VUE du conducteur d'un chariot élévateur qui manutentionne des palettes chargées de boîtes de morues de la Fogo Fishing Co. à Terre-Neuve-et-Labrador dans la semi-remorque d'un camion.