PE et PLAN LARGE, à la tombée de la nuit, d'un bateau défilant dans les eaux de l'île Fogo à Terre-Neuve-et-Labrador, avec de petits rochers qui sortent de l'eau en avant-plan puis un village et des collines en arrière-plan. PMM en contre-jour de la silhouette d'une rive avec habitations et église en contraste avec le ciel orangé qui reluit sur l'eau.