Plan montrant les reflets d'arbres et d'un bâtiment dans une eau calme; PAN VERS LE HAUT à plan montrant une résidence, des arbres, avec une flèche de clocher visible à l'arrière-plan. Plan montrant des logements familiaux sur une base militaire. Plan d'un centre commercial appartenant à des Allemands. Plan montrant Mme Keith Johnstone et sa jeune fille sortant d'un magasin Maple Leaf, traversant une rue. Quelques plans variés montrant Mme Johnstone et son enfant se promenant à Soest, s’arrêtant pour admirer des vitrines de magasins. Quelques plans montrant des étalages. Quelques GP montrant des mains retirant des oeillets d'un bouquet. Plan montrant des louveteaux et des éclaireuses portant leurs bonnets et leurs blouses d'apparat, entrant dans une église. P en CP de la façade d'une église protestante. Quelques plans variés filmés à Soest, montrant des scènes de rues, avec une circulation véhiculaire et piétonnière modérée. Quelques plans filmés à l’intérieur d'une maternelle, montrant une salle de classe. Quelques PMM montrant des enfants occupés. Quelques plans filmés à l'intérieur d'un magasin Maple Leaf, montrant un soldat transportant des paquets jusqu'à une caisse de sortie, Mme Johnstone et sa fille déambulant dans le magasin. Quelques GP montrant des étagères, de jeunes clients en train d'examiner quelques livres, un caissier devant une caisse enregistreuse. Quelques plans filmés à l'intérieur d'un appartement, montrant Mme Johnstone assise à sa table de cuisine, en train de siroter un café. Quelques plans montrant un bébé dans son berceau, Mme Johnstone le prenant dans ses bras. Plan filmé à l'intérieur d’une boutique de fleurs, montrant quelques clients. Scène de rue filmée à Soest, montrant la circulation véhiculaire, des camions militaires passant rapidement devant la caméra. Plan montrant Mme Johnstone et sa fille passant devant la caméra en marchant, traversant une rue, examinant une vitrine de magasin.