PLAN TRAVELLING du quartier des affaires d'une ville allemande, des arbres, du garde-fou d'un pont qui clignote au tout premier plan. PLANS TRAVELLINGS de la campagne allemande, d'un pont moderne, du panneau portant l'inscription "Oberhausen-Duisberg" filmé depuis l'intérieur de la voiture transportant la caméra, de l'autoroute bordée d'arbres, de plusieurs passages supérieurs. P EN CP incliné de l'une des flèches de la cathédrale de Cologne. Plan d'un soldat canadien qui regarde des cartes postales de la cathédrale sur un étalage routier. Scènes de rue variées filmées à Cologne et montrant des piétons, une circulation modérée, des vendeurs exposant leur marchandise sur le trottoir et deux soldats faisant du tourisme. Plans brefs des soldats qui entrent dans la cathédrale, d'une sculpture à l'intérieur. Plan d'une vaste place entourée d'immeubles imposants. (00/08/1960)