Échanges internationaux dans le domaine de l'électricité: PM d'un groupe de personnages de marque soit le Dr Holden d'Hydro Ontario, Robert Saunders, le gouverneur de l'État du Michigan, Gerhard Mennen Williams, l'honorable Bryan L Cathcart et Walker W Gisler. PAN VERS LE BAS d'une tour au groupe de dignitaires à l'usine de Marysville. Plan de reporters avec caméras. Plan de l'honorable Cathcart et du gouverneur Williams dévoilant la plaque, se serrant la main. Quelques GP du gouverneur Williams puis de Cathcart prononçant leur discours respectif. Plan de Robert Saunders à qui Walker L Gisler, président de la Detroit Edison Company, remet une plaque. Quelques GP de Robert Saunders pendant son discours, de la plaque portant la mention "Partners in progress" (partenaires pour le progrès). (21/12/1953)