Quelques plans du logo d'une foire commerciale au-dessus de l'entrée principale d'un stade, de l'entrée donnant accès à la foire. Plan incliné des mots "Canadian International Trade Fair" (Foire commerciale internationale du Canada), avec un agent de la Gendarmerie royale du Canada montant la garde. P en CP montrant des caméras de télévision (Famous Players) sur le toit d'un camion de télévision. Quelques plans de stands d'enregistrement des visiteurs, qu'on voit entrer. Plan de trois agents de la Gendarmerie royale du Canada qui s'éloignent de la caméra en se dirigeant vers l'entrée de la foire. Plan du ministre de l'Industrie et du Commerce CD Howe accueillant l'ambassadeur de France Hubert Guérin et sa femme arrivant pour l'ouverture de la foire. Quelques plans montrant les cérémonies d'ouverture, l'ambassadeur Guérin faisant les présentations. P en PL de la foule écoutant les paroles de l'ambassadeur Guérin. P en CP montrant Glen Bannerman, directeur de l'exposition du gouvernement canadien, le maire Hiram McCallum de Toronto, le ministre de l'Industrie et du Développement du Manitoba, JS McDiarmid, posant pour la caméra pendant qu'ils écoutent l'ambassadeur Guérin. Plan montrant Madame Guérin, le haut-commissaire de la Grande-Bretagne au Canada, Sir Alexander Clutterbuck, ainsi qu'un homme non identifié en train d'écouter Guérin. P en CP de la façade du stade, avec des signes distinctifs et un drapeau. Quelques plans variés de CD Howe et Hubert Guérin posant pour la caméra avec des participants à la foire, avec Glen Bannerman. (01/06/1950)