Quelques plans montrant l'intérieur d'un tambour écorceur; on y voit des billes de bois qui se bousculent en culbutant. Plusieurs plans d'hommes qui manient des plis de contreplaqué, poussent des billes de bois. Quelques GP de billes de bois sur un convoyeur. GP d'une tête d'homme. Quelques plans montrant des copeaux de bois sur un convoyeur, des jets d'eau qui arrosent de la pâte à papier. Plans variés d'un rouleau de papier-journal dans la partie sèche, des étiquettes sur des rouleaux, on lit "Canadian Newsprint", "Washington Post". Plusieurs GP de gigantesques tas de matériel, de billes de bois entassées, quelques PE de la même chose, plan avec les bâtiments de la compagnie en arrière-plan.