Scène de rue filmée à Chicoutimi, avec les clochers jumeaux de la cathédrale Saint-François-Xavier de Chicoutimi à l'arrière-plan. Deux plans d'une maison à ossature de bois avec un balcon, un escalier ornementé.