PAN EN PL allant d'un théâtre vers un bureau de poste, depuis l'autre côté de la rue. Plan de la circulation filmé dans le sens de la rue, l'autobus s'approche de la caméra rue Macdonald; au loin, on distingue un immeuble à bureaux ultramoderne et l'hôtel Vancouver. P EN CP plus rapproché de l'immeuble ultramoderne, PAN VERS LE BAS jusqu'à la base de l'immeuble et piétons à l'avant-plan qui traversent la rue. PMMs de piétons sur le trottoir attendant le changement de feu, comprenant des images d'un petit kiosque à journaux en arrière-plan; images floues de véhicules passant entre les gens et la caméra. Plan de l'hôtel Vancouver et d'un bâtiment adjacent avec une place publique à l'avant-plan, circulation modérée. PM du panneau lumineux pour piétons " Walk - Don't walk" pendant qu'il change. PM EN CP d'un réseau de fils électriques tendus au-dessus d'une rue, un tramway pénètre dans l'image et tourne; à l'arrière-plan, on voit la tour d'horloge hautement décorée du vieux bureau de poste. Plan plus long du vieux bureau de poste, de l'intersection des rues Hastings et Granville avec, au loin, des piétons et le Marine Building. Plusieurs plans du Marine Building, de piétons traversant à l'intersection, d'autobus qui tournent devant la caméra. Deux PLANS ÉLOIGNÉS et un PAN ÉLOIGNÉ sur Vancouver en regardant vers l'hôtel Vancouver, incluant des PMs de piétons. PLANS EN PL D'ENSEMBLE de Vancouver la nuit. Plans du bord de l'eau et la rue Granville la nuit.