PE PAN d'une rive par-delà un cours d'eau à un PE d'une usine, plusieurs cheminées visibles au loin. PG EN PL d'un cargo de Red Lake naviguant lentement le long de la rive, PAN VERS LE HAUT à l'usine. Plan d'ouvriers sortant d'un passage inférieur et entrant dans l'usine Boeing de Seattle. PE TRAVELLING d'un petit tracteur tirant des camions chargés de caisses dans la cour de l'usine Boeing, des édifices à l'arrière-plan, des automobiles au premier plan. Plan intérieur de l'usine montrant des ouvriers au travail sur des sections de fuselage d'avion.