Une tempête de neige frappe Montréal: plusieurs plans de personnes qui marchent sur un chemin dans un parc urbain pendant une tempête de neige; une dépanneuse et des voitures passent, tandis qu'un policier dirige la circulation. PM d'une foule et d'un tramway dans une rue de Montréal pendant une tempête de neige. Plans de piétons et de voitures circulant dans les rues verglacées, parmi des arbres recouverts de givre. PG de la ville de Montréal avec des skieurs à l'avant-plan. Coupure à des skieurs sur le Mont-Royal. La circulation à Montréal après une tempête de neige. Séquence d'hommes en train de pelleter pour dégager leur voiture du monticule de neige, et de déneiger les entrées. PM de la Place d'Armes avec des arbres givrés, des autos qui passent et un traîneau tiré par un cheval. Plans de la tour au fort de la Montagne et des monticules de neige. Plans montrant des maisons de rapport, des lucarnes et des longs glaçons. Plans de la statue de la Vierge Marie sous la neige.