Longs PLANs TRAVELLING de nuit de la rue Granville à Vancouver, montrant de nombreuses enseignes au néon; des plans de la circulation. PLANs TRAVELLING de la 10e Avenue et d'une autre section de la rue Granville. PE de nuit d'un quai; de l'eau à l'avant-plan. PANs EN PL de Vancouver toute illuminée durant la nuit.