PM d'une charrette tirée par des boeufs, elle passe devant la caméra. PR d'un homme assis sur une charrette tirée par des boeufs. Plans d'une herse tirée par un tracteur dans un champ, elle passe devant la caméra. PÉ d'un village vu à travers un champ à l'avant-plan. Plans d'une charrette tirée par des boeufs dans une rue de village. PG d'une lieuse moissonnant un champ d'avoine, meulettes à l'avant-plan. Plans de deux ouvriers empilant des gerbes d'avoine en meulettes. GP d'un fermier fumant sa pipe. PM frontal d'un fermier qui pénètre dans sa grange au volant de son tracteur (en direction de la caméra). PM EN CP d'un fermier sur une véranda avec sa femme et sa fille, PR du même qui tient sa fille dans ses bras. Plan de machines à récolter qui avancent dans un champ; un fermier les regarde à l'avant-plan immédiat. PM d'un homme qui ramasse du foin dans un champ avec un râteau droit. PM de foin qui ondule sous le vent. Plans de cochons dans une soue. P EN PL PAN sur des bâtiments de ferme. Séquence sur deux fermiers qui lavent des cochonnets dans un baril, incluant des GPs des cochonnets dans le baril.