Plan d'une cour privée, de la ferraille à l'avant-plan, au bas de l'écran, de très hauts édifices dont celui de l'Assemblée législative de l'Alberta, à l'arrière-plan, sur le haut de l'écran. PAN VERS LE HAUT d'un tas de ferrailles à un plan plus rapproché de l'édifice de l'Assemblée législative. PM de l'édifice de l'Assemblée législative, PAN VERS LE BAS jusqu'à ce qu'on voit la ferraille à l'avant-plan, au bas de l'écran, habitations délabrées. Plans d'un parc à ferrailles, GP de tas de ferrailles, deux hommes en train de travailler. PANs sur des voitures mis à la ferraille, des immeubles de bureaux en arrière-plan. GPs de voitures mises à la ferraille. Plans variés d'habitations dans un quartier résidentiel, maisons proprettes, pelouses, rues, circulation clairsemée. PE EN PL du quartier, la silhouette de la ville d'Edmonton en arrière-plan, une autoroute et une rivière à gauche de l'écran. P EN PL plus rapproché du quartier, les arbres portent les couleurs de l'automne. Plans variés d'un nouveau quartier résidentiel, de blocs à appartements, de gens se promenant.