On aperçoit des mécaniciens qui commencent à réparer le moteur d'un avion Fairey Battle tandis que des officiers haut gradés de l'Aviation royale canadienne passent à côté.