Plans en PL d'une soixantaine d'avions d'entraînement bimoteurs Anson alignés devant lesquels un autre avion Anson passe lentement. Cette scène se passe à l'école élémentaire d'aviation numéro 3 à Shepherd Field, près de Calgary.
