‘’Événement CSN’’, bobine complète d’une assemblée à la Caisse populaire de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), quelques plans silencieux d’autres avec son. Plans de la foule avec quelques femmes dans l’assistance, messieurs Pepin, Bourdon et Fernand Foisy impliqués dans le parti municipal Front d’action politique (FRAP). (11 octobre 1970)