Bobine complète d’enfants qui jouent au ballon dans un parc et principalement de garçons et filles qui discutent dans une chambre d’enfant, leurs impressions sur les événements de la crise d’Octobre au lendemain de la découverte de la mort de Pierre Laporte. (18 octobre 1970)