De l'électricité de plus pour l'Ontario (30/07/1948): vue générale de l'usine de Ear Falls et divers plans plus rapprochés du barrage, des vannes, de l'eau qui les traverse en cascadant. George Drew, premier ministre de l'Ontario, arrive et serre la main à des travailleurs. Plans de M. Drew en compagnie de Chester Jones, ingénieur en chef de la centrale électrique d'Ear Falls, et de Robert Saunders, président de la Commission de l'énergie hydro-électrique de l'Ontario. Plan à deux personnages: Drew et Jones en conversation. Plan à trois personnages : Drew, Jones et Saunders. P EN PL de travailleurs rassemblés. Le premier ministre George Drew marche jusqu'à une estrade et prononce un discours; derrière lui, on peut lire ces mots: "EARS FALLS UNIT # 4 HYDRO ELECTRIC". Plans de personnalités sur la tribune et de la foule des travailleurs en train d'écouter. GPs de George Drew qui appuie sur un bouton pour mettre en route les génératrices. GP des armoiries de l'Ontario. PMM d'un énorme arbre de turbine en train de tourner. Coupe à une enseigne lumineuse portant ses mots : "HYDRO MORE POWER TO ONTARIO'S NORTHLAND" qui s'allume de plus en plus à mesure que l'électricité augmente. Dans la dernière séquence, on voit Bob Saunders et deux hommes qui discutent du fonctionnement du turbo-alternateur. P EN PL de l'eau vive au pied du barrage et PLAN PAN de la région d'Ear Falls.