Plusieurs plans d'angles différents de l'épreuve annuelle du cinquante-quatre kilomètres en chaloupe sur le Lac Saint-Jean, incluant des plans de gens qui observent depuis la rive.
