PLAN D'ENSEMBLE AÉRIEN, FILMÉ AVEC UN DRONE SUIVANT LE SUJET ET EFFECTUANT UNE ROTATION (vers la fin), de groupes de dauphins qui nagent, sautent et plongent dans les eaux turquoise du Pacifique près d'Hawaï, on aperçoit des récifs au fond de l'eau.