PM d'un agriculteur qui fauche un champ d'orge, ZOOM ARRIERE à PG du village de Métabetchouan au Lac Saint-Jean avec une belle église au centre du village, ZOOM AVANT à PM de l'agriculteur. PE de la faucheuse dans le champ d'orge avec le village en arrière-plan. PR de l'orge qui ondule au vent, ZOOM ARRIERE alors que la faucheuse passe devant la caméra.