PM vu arrière d'une machine (une abatteuse) qui abat des arbres dans la forêt du Lac Saint-Jean, la machine brise et écrase les arbres trop petits. PG d'un terrain coupé à blanc, des arbres qui tombent sont visibles en arrière-plan.
