PM de nuit dans un camp forestier de la compagnie Abitibi-Price, de l'extrémité d'un convoyeur qui achemine des billes de bois jusqu'à la rivière Péribonka, les billes tombent à l'eau et sont emportées par le courant.
