Plans variés d'un travailleur aux commandes d'une machine qui brise la croûte à la surface de l'aluminium en fusion à l'intérieur des fours d'une aluminerie de la compagnie Alcan.