Plans extérieurs de l'édifice oû se tiendra la conférence des Premiers ministres. Suite de plans montrant les premiers ministres du Commonwealth arrivant dans leurs limousines (Rolls, Bentley). Les Premiers ministres John Diefenbaker, RG Menzies et quelques autres posent avant d'entrer et tournent la tête vers la caméra.