PG de l'Arc de Triomphe avec l'avenue des Champs-Élysées en avant-plan, l'avenue est congestionnée de véhicules, ZOOM ARRIERE et PAN de180° et ZOOM AVANT à PMM d'un drapeau du Québec qui flotte au sommet d'un édifice (deux plans). PMM d'angles différents du drapeau avec une statue en avant-plan.