Plan de Jean-Claude Malépart entourré de journalistes. PRs du Premier Ministre du Canada Pierre Elliott Trudeau entouré de partisans, il livre un discours (17/05/79), à un rassemblement pré-électoral dans un parc du comté de Ste-Marie, on reconnait à ses côtés, Monique Bégin. Quelques pancartes à l'effigie du candidat Jean-Claude Malépart.