PAN VERS LE HAUT d'une pile d'ordures qui brûlent jusqu'à une boîte métallique qui vole vers le ciel après une petite explosion. Plans de roues de tracteur passant devant la caméra, PAN VERS LE HAUT au conducteur, PAN VERS LE BAS et PLAN TRAVELLING sur une herse derrière un tracteur. PR des patins d'un extirpateur déchirant la terre, filmé de l'arrière d'un tracteur. TGP des roues du tracteur, suivies par une herse passant devant la caméra. PLAN TRAVELLING de la herse tirée par le tracteur, PAN VERS LE HAUT à une vue du tracteur tirant la herse dans le champ.