Longue séquence montrant une manifestation contre le racisme sur la Colline du Parlement, nombreux plans de pancartes, manifestants pacifiques, agents de la GRC qui circulent, John Diefenbaker qui serre des mains, signe des autographes.
