PR du président de Power Corporation, Paul Desmarais qui livre un discours aux actionnaires de la compagnie lors d'une assemblée annuelle(1980), PAN à PR du vice-président Daniel Johnson qui à son tour s'adresse aux actionnaires. PRs des actionnaires dans la salle. PRs de M. Desmarais qui s'adresse aux actionnaires. Plusieurs plans d'angles différents des actionnaires dans la salle. PMM vue de côté de M. Desmarais qui s'adresse aux actionnaires. PR de M. Daniel Johnson, ZOOM ARRIERE à PMM au moment où M. Desmarais termine son discours. PAN de la salle pendant que les actionnaires se lèvent et discutent entre eux.