Plusieurs plans d'angles différents de personnes agées dans la salle à manger d'une maison de retraités de Pierreville, inclus des PRs de retraités qui marchent jusqu'au comptoir de la cuisine pour prendre leurs assiettes.