PRs d'angles différents d'un défilé de voitures placardées d'affiches du "OUI" qui traversent la foule dans la rue principale de Lavaltrie pendant la campagne référendaire de mai 1980, il s'agit d'artistes Québécois qui se rendent à un rassemblement en plein air.