PM d'une foule dans les estrades du vélodrome olympique à l'inauguration de l'exposition "LES FLORALIES" (00/05/1980). PRs, la caméra suit le premier ministre du Québec René Lévesque qui se dirige vers une tribune puis s'adresse à la foule, ZOOM ARRIERE à PM. PMM EN PL d'un groupe de journalistes au pied de l'escalier. PMM, la caméra suit le maire de Montréal Jean Drapeau qui se dirige vers la tribune, ZOOM AVANT à PRs et PMMs alors qu'il s'adresse à la foule, ZOOM ARRIERE à la fin de son discours, la caméra le suit alors qu'il retourne à sa place (coupures).