PMMs, PRs et GPs du premier ministre du Québec, René Lévesque qui livre un discours aux partisans du "OUI" assemblés au centre Paul-Sauvé, le soir du 20 mai 1980, après l'annonce de la défaite du "OUI", incluant des plans de sa femme Corinne Côté-Lévesque et de Lise Payette sur scène derrière lui. GP de René Lévesque livrant son discours "...si je vous comprends bien, vous êtes en train de me dire à la prochaine fois". (son intermittent synchronisé)