PG du port de Montréal vu de Longueuil, les reflets du soleil sont visibles sur le fleuve en avant-plan. PG du pont Jacques-Cartier avec les édifices du centre-ville en arrière-plan, vue de Longueuil avec le fleuve en avant-plan. PM, la caméra suit un bateau à moteur qui navigue sur le fleuve devant les installations du port de Montréal (filmé de Longueuil).