Congrès des conservateurs (02/10/1948): plans de femmes et d'hommes âgés qui écoutent, applaudissent. Plans de Davie Fulton et d'autres hommes qui prennent la parole au micro sous les applaudissements. PE de John Bracken et de son épouse qui arrivent, marchent vers la tribune et sont applaudis par la foule. Plans de John Bracken et de Lucien Choquette qui prononcent des discours. Plan de John Bracken et de son épouse recevant la nouvelle voiture que leur offre le parti Conservateur en guise de cadeau de départ. P EN CP de deux photographes. Plan vue arrière des photographes, John Bracken et son épouse se trouvent sur la tribune en compagnie d'un homme non identifié. P EN CP du groupe au moment où se déclenchent les lampes-éclairs. Plans variés filmés au cours du congrès.