Plusieurs P EN CP d'escaliers de secours sur des immeubles du quartier de la Petite Italie (2:11). Plan filmé au sol de borne-fontaine peinte en rouge, blanc et vert (0:23). P en CP de bannière tendue au-dessus d'une rue et portant les mots «WELCOME TO LITTLE ITALY» (0:13). Plans variés d'édifices, de décorations de Noël dans les rues, de restaurants célèbres (2:07).