Série de plans nocturnes d'enseignes au néon et de placards lumineux à Times Square (4:13). PG de l'enseigne au néon de Radio City Music Hall (0:50). P EN CP de Rockefeller Centre, PAN VERS LE BAS à plan d'arbre de Noël illuminé avec, à l'avant-plan, un patineur artistique évoluant sur un rond à patiner (0:59).
