Séquence montrant une équipe d¿abordage quittant la corvette Port Arthur, montant à bord du sous-marin pour appréhender l¿équipage allemand, l¿officier responsable de l¿équipe d¿abordage inspectant l¿intérieur du sous-marin et constatant qu¿il prend l¿eau.