PLANs TRAVELLING la caméra à l'épaule dans les couloirs de la Plaza Alexis-Nihon, des gens se promènent, d'autres sont assis sur des bancs, des enfants sur des manèges. La caméra entre chez Steinberg's. PLAN TRAVELLING le long des caisses, un garçon met la marchandise dans des sacs (4:14). PM de clients qui quittent un escalier roulant (0:58).