Divers plans de gens qui marchent dans les rues de Dawson City avec, au passage, des images de vieux bâtiments toujours occupés mais en mauvais état. PM EN CP d'une vieille femme à la fenêtre de son appartement. Plan filmé à travers la porte vitrée d'un restaurant et qui montre un couple âgé qui danse, quitte le restaurant, passe devant la caméra. Plan montrant une rue de Dawson City sur la longueur, montagnes à l'arrière-plan. PAN vers l'hôtel Penguin et un café à l'angle d'une rue, quelques rares piétons et chiens. GP de l'enseigne "Penguin Hotel & Cafe". Plan intérieur d'un bar, deux clients, le barman. PM EN CP d'un poteau de téléphone avec des douzaines de fils. PAN le long des fils jusqu'à une croix. P EN PL d'un clocher d'église. GP du sommet d'un poteau de téléphone, PAN VERS LE BAS sur le clocher où sonne la cloche. PE du bord de l'eau à Dawson vu de la rivière Yukon. P EN CP de la façade d'un gros immeuble, PAN VERS LE BAS jusqu'au sol.