Divers PRs des concurrents préparant leurs équipements et pansant les poneys, lors du concours hippique d'Aurora en Ontario. PRs d'un concurrent en train d'atteler un poney gallois à son équipage, puis il monte à bord et s'en va.