PG d'une intersection achalandée devant la gare de Shanghai, ZOOM AVANT à PR d'une grande enseigne marquée " WELCOME TO SHANGAI" (0:10). PG EN PL d'un petit bar (le Kelly) à l'entrée duquel deux Chinois âgés sont en train de jouer à un jeu; non loin de là, deux ouvriers de la voirie creusent une tranchée (0:21). PÉ d'une rue large et des immeubles qui la bordent, ZOOM ARRIÈRE et PAN VERS LE BAS à PM EN PL de deux employés de la voirie qui creusent avec des pelles une tranchée d'égout; autres plans semblables (1:16). Série de scènes de rue filmées la nuit dans un quartier de la ville brillamment éclairé (0:52).