Séquences du maréchal Montgomery qui s'adresse aux soldats, d'hommes qui mangent sur le terrain. Plans d'une batterie de campagne en train de tirer, d'hommes qui courent devant la caméra. Plans nocturnes de soldats qui passent devant la caméra, avec le faisceau d'un projecteur à l'arrière-plan. Plans de soldats sur une route qui passent devant la caméra. Plans de soldats qui mangent sur le terrain, se reposent et sourient à la caméra. PLANS AÉRIENS filmés la nuit par une caméra montée sur une mitrailleuse montrant une attaque contre des cibles terrestres. (06/06/1944)