Scène à enchaînement rapide montrant un débarquement nocture réel en territoire sous contrôle ennemi de troupes américaines et canadiennes (en Sicile), un raid aérien, des soldats qui chargent devant la caméra, toute la séquence étant ponctuée par les étincelles de canons, les lueurs d'explosion. Séquence diurne à enchaînement rapide du débarquement. Plans AIR-AIR de bombardiers américains qui pilonnent une tête de pont. Des plans montrent le feu de navires de guerre où des artilleurs servent des gros canons sur le pont; des soldats américains attendent l'air morose le moment du débarquement; des bombardiers Blenheim volent à basse altitude devant la caméra; des soldats américains qui viennent de débarquer d'une péniche courent sur la grève en passant devant la caméra. Plans PMM du général Dwight D Eisenhower qui rend visite aux commandants de l'armée sur le théâtre des opérations. Plans de bombardiers britanniques qui décollent. Plan AIR-AIR des bombardiers. Plan AIR-SOL des cibles et des bombes qui explosent. Séquence filmée par une caméra montée sur une mitrailleuse montrant un avion qui explose. Plusieurs plans filmés par une caméra montée sur une mitrailleuse de cibles au sol, du tracé de roquettes vu à partir de chasseurs Typhoon. (00/05/1944 - 00/06/1944)